تبلیغات
ادبیات فارسی 2 - درس اول شعر همای رحمت ص2 ادبیات فارسی 2

درس اول شعر همای رحمت ص2 ادبیات فارسی 2

نویسنده :علی باقری
تاریخ:دوشنبه 28 مهر 1393-06:28 ب.ظ

     درس اول همای رحمت                                                     

1-ای علی ای پرنده ی سعادت تو كدام حجتِ بزرگ خداهستی / كه به همه ی موجودات (غیر خدا ) سایه ی رحمت افكنده ای

2- ای دل اگر خدا را می خواهی بشناسی پس به سیمای ملكوتی علی (ع) بنگر تا جلوه ی گاه حق تعالی را ببینی / سوگند به خدا من به وسیله ی او كه حجت حق است خدای نادیدنی را شناختم

3- مگر ای ابر رحمت (منظور علی (ع) ) تو باران رحمت بباری و گرنه جهنم / به آتش عذاب آنچه غیر خداست خواهد سوزاند.

4-ای گدای مسكین اگر به دنبال بخشش هستی برو درِ خانه ی علی را بزن / كه انگشتری پادشاهی (بهترین چیز خود را ) به خاطر كرمِ زیاد به گدا می بخشد .

5- به غیر از علی (ع) چه كسی به پسر خود می گوید كه با قاتل من (منظور ابن ملجم مرادی ) كه اسیر توست با مهربانی رفتار كن .

6- به غیر از علی (ع) چه كسی فرزندی صاحب شگیفتی ها ( منظور امام حسین(ع) ) را به دنیا تحویل می دهد / كه شهدای كربلا را به جهان معرفی و به جهان تحویل دهد

7- در میان انسان ها ی پاك باز چه كسی مثل علی (ع) وقتی با خدا پیمان می بندد شرط و فاداری را تماماً به جای می آورد

8- نه می توانم او را خدا بنامم نه می توانم بشر خطابش كنم / در تعجب هستم كه پادشاه جوانمردی را چه بنامم

9- برای چشمان (عاشقم ) كه خون گریه می كنند ای نسیم رحمت از كوی او غباری را ( درمان چشمان گریانم ) به عنوان توتیا و سرمه بیاور (كنایه از شفا بخش بودن خاك كوی دوست)

10- به امید اینكه به خاك پای تو برسم چه پیامهایی را باسوز دل به باد صبا سپردم

11-ای علی (ع) چون تو گرداننده ی قضا هستی به حق دعای بیچارگان پیشامد های بد را از ما دور گردان

12-چه جای آن دارد كه مثل نی از شوق او باسوز دم بزنم كه لسان غیب (حافظ ) این نوا ی سوزناك را بهتر از من نواخته است (منظور با شعر گفته است )

13-در تمام مدت شب در این امید هستم كه نسیم و باد صبحگاهی با آوردن پیامی از معشوق (منظور علی (ع) ) عاشق خود را (منظور شهریار ) را بنوازد و نوازش كند

14-از زبان مرغ شب بشنو كه در نیمه ی شب غم دل خود را به دوست گفتن چقدر لذت بخش است ( بادوست درد دل كردن لذت بخش است )

توضیحات

بیت های 5و6و7و دارای سوال انكاری (استفهام انكاری هستند مثال : كه باور می كند افتادن سرو تناور را منظور سؤال كردن نیست بلكه منظور این است كسی باور نمی كند

در بیت 8 اغراق شاعرانه وجود دارد --- بیت های 4و5و6و7 تلمیح دارند كه در هركدام از آنها به داستانی از زندگی علی (ع) اشاره شده

بیت 13 را شهریار از حافظ تضمین كرده . منظور از تضمین آوردن مصراع یا بیتی از شاعری دیگر در میان اشعار خود را گویند



داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.




Admin Logo
themebox Logo
Online User